Agosto 5, 2011 - Conselho de Mercocidades reunido em Porto Alegre

Na última sexta-feira, dia 05 de agosto, culminou em Porto Alegre uma intensa semana de atividades organizadas pela Rede de Mercocidades, após o encontro da Unidade Temática de Turismo, a atividade para definir um plano estratégico da Rede, finalmente se realizou o Conselho de Mercocidades, com a presença dos prefeitos de Bagé, Porto Alegre e Belo Horizonte, junto à Vice-prefeita de Montevidéu e representantes de cidades de toda a região.

Foto: Cristine Rochol/PMPA

Conselho da Rede Mercocidades em Porto Alegre

Durante a abertura do evento o Prefeito de Porto Alegre, José Fortunati, manifestou seu entusiasmo por receber às delegações do MERCOSUL, destacando que “o mundo globalizado se converteu de redondo a plano com as novas facilidades tecnológicas, mas apesar disso, as cidades continuam sendo o espaço cidadão por excelência”. Neste contexto, “Mercocidades ajuda a alcançar aquilo que realmente interessa, atender cada vez melhor aos cidadãos.”

De imediato, após a mesa de abertura, assinou-se um acordo de cooperação entre Mercocidades e o Centro Internacional de Formação para Atores Locais (CIFAL) com o fim de gerar instâncias de formação e troca de experiências. Outro acordo foi alcançado com a organização Biominas Brasil, com o fim de promover negócios regionais em relação à biotecnologia, e particularmente para articular ações conjuntas com a Unidade Temática de Ciência e Tecnologia de Mercocidades.

Mais adiante foi apresentada a experiência de Porto Alegre em democracia participativa, como exemplo de modelo inovador de democracia nas cidades, e a experiência da Agência de Cooperação e Investimento da cidade colombiana de Medellín, como um importante exemplo de processo de internacionalização.

A jornada continuou com a apresentação do balanço semestral da rede, com o anúncio das atividades para o próximo semestre (acesse a apresentação), dentro das quais se destacam a 4ª Mostra de Ciência e Tecnologia de Mercocidades, que se realizará em São Carlos, Brasil, de 25 a 29 de outubro. E a XVI Cúpula de Mercocidades, que terá como sede a cidade de Montevidéu, nos dias 30 de novembro, 1 e 2 de dezembro de 2011.

Outro tema destacado da jornada foi o debate com respeito às propostas de reforma do estatuto da Rede, expostas por parte da Comissão Diretiva de Mercocidades, com o objetivo de atualizar este estatuto, segundo as necessidades atuais de mudança da Rede. Esta proposta se junta a de criação de um Plano Estratégico de trabalho a futuro.



05 de agosto 2011 - Reunión en Porto Alegre del Consejo Mercociudades

El viernes, 05 de agosto, culminó en Porto Alegre una intensa semana de actividades organizadas por la Red Mercociudades, después de la reunión de la Unidad Temática de Turismo, la actividad para definir un plan estratégico de la Red,  finalmente se llevó a cabo la reunion del Consejo de Mercociudades, al que asistieron los alcaldes de Bagé, Porto Alegre y Belo Horizonte, con el teniente de alcalde de Montevideo y representantes de ciudades de la región.

Durante la ceremonia  el alcalde de Porto Alegre, José Fortunati, expresó su entusiasmo para la recepción de las delegaciones del MERCOSUR, señalando que "el mundo se ha globalizado  con los nuevos avances tecnológicos, mas las ciudades  siguen siendo el espacio ciudadano por excelencia. " En este contexto, "Mercociudades ayuda a lograr lo que realmente importa, para servir mejor a los ciudadanos".

Inmediatamente después de la sesión de apertura, firmó un acuerdo de cooperación entre Mercociudades y el Centro Internacional de Formación de Actores Locales (CIFAL), con el fin de generar instancias de capacitación e intercambio de experiencias. Otro acuerdo se firmó con la organización Biominas Brasil, con el fin de promover los negocios regionales acerca de la biotecnología, y en particular para coordinar acciones conjuntas con la Unidad Temática de Ciencia y Tecnología de Mercociudades.

Más tarde se presentó la experiencia de la democracia participativa en Porto Alegre como un ejemplo de modelo innovador de la democracia en las ciudades, y la experiencia de la Agencia de Cooperación e Inversión en la ciudad colombiana de Medellín, como un ejemplo importante del proceso de internacionalización.

El trabajo continuó con la presentación del balance semestral de la red con el anuncio de las actividades para el próximo semestre (acceder a la presentación), en el que destacan 4 º Salón de Mercociudades de Ciencia y Tecnología que se celebrará en Sao Carlos, Brasil , 25-29 de octubre. Y XVI Cumbre de Mercociudades, que tendrá su sede en la ciudad de Montevideo el 30 de noviembre, 1 y 2 de diciembre de 2011.

Otro tema importante del día fue el debate con respecto a las propuestas para reformar el estatuto de la Red, expuestos por el Comité Directivo de Mercociudades, con el objetivo de actualiza-lo, de acuerdo a las necesidades actuales  de la red. Esta propuesta se une para crear un plan estratégico para el trabajo futuro.