segunda-feira, 21 de novembro de 2011

Intercâmbio no Mercosul entra na agenda do MTur



Proposta para aprendizado de idiomas é apresentada pelo ministro Gastão Vieira em reunião do bloco no Uruguai

Punta Del Leste, Uruguai (21/11/2011)  

O ministro do Turismo, Gastão Vieira, apresentou na sexta-feira (18), durante a 10ª Reunião de Ministros de Estado de Turismo do Mercosul (RMTur), no Uruguai, proposta para o financiamento de intercâmbio voltado à formação em Espanhol para brasileiros e Português para vizinhos sul-americanos. O custo do programa ficaria a cargo do Fundo de Convergência Estrutural do Mercosul (Focem).

Vieira busca parceria com países do bloco para a capacitação profissional em idiomas motivado pelo crescimento do setor na região, principalmente no Brasil, que sediará a Copa do Mundo FIFA 2014 e as Olimpíadas de 2016. O tema também será levado pelo Brasil à Reunião de Cúpula de Presidentes do Mercosul, no dia 20 de dezembro.
Paralelamente à RMTur, o ministro Gastão Vieira participa da 53ª Reunião Especializada em Turismo do Mercosul, no Uruguai. Entre os assuntos a serem debatidos, estão o cenário do turismo de fronteira, a harmonização de sistemas de estatísticas dos países do Cone Sul e projetos de Cooperação Técnica Internacional.
Como exemplo de cooperação Técnica Internacional houve exposição de trabalhos dos Ministérios de Turismo do Uruguai, Argentina e Paraguai. Foram abordados ainda o fundo de promoção turística do Mercosul e a promoção conjunta internacional.
Frontur - Durante a reunião, foi debatida a Carta de Assunção, assinada no 7º Seminário Internacional de Turismo de Fronteiras (Frontur), realizado no Paraguai em 2010. A carta chama atenção para a importância do turismo de fronteiras, cujo projeto fomentador de Concertação de Fronteiras é uma iniciativa brasileira.

Estatísticas - Os ministros trataram da importância da melhoria da qualidade das estatísticas de turismo para mensurar a participação do setor na economia. Abordaram também a necessidade do alinhamento técnico aos países vizinhos para garantir homogeneidade das estatísticas de turismo em nível internacional.

Para contribuir com a ampliação do conhecimento da atividade turística dos países do Cone Sul, o Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) está desenvolvendo o Programa de Cooperação para Harmonização dos Sistemas de Estatísticas Turísticas do Cone Sul.
O programa oferecerá suporte à consolidação de estatísticas e indicadores sobre a oferta e a demanda e sobre emprego no setor. Auxiliará também com a utilização de macro indicadores e agregados contábeis que permitam análise e acompanhamento da atividade turística de cada país e do conjunto do Mercosul.



Intercambio en el Mercosur programa entra en el Ministerio de Turismo

El aprendizaje del lenguaje propuesto es presentado por el ministro en una reunión del bloque de Gastón Vieira en Uruguay
 
Punta del Este, Uruguay (21/11/2011) - El ministro de Turismo, Gastón Vieira, presentado el viernes (18), durante la 10 ª Reunión de Ministros de Turismo del Estado de Mercosur (RMTur), Uruguay, propuso a cambio de los fondos destinados a capacitación en español y portugués de Brasil vecinos suramericanos. El costo del programa sería sufragado por el Fondo para la Convergencia Estructural del Mercosur (FOCEM).

Vieira busca asociarse con el bloque de formación profesional en idiomas motivado por el crecimiento de la industria en la región, especialmente Brasil, será sede del Mundial de Fútbol 2014 y los Juegos Olímpicos en 2016. El tema también será adoptada por el Brasil para la Cumbre de Presidentes del Mercosur, el 20 de diciembre.

Paralelamente a la RMTur Vieira ministro Gaston participa en la Reunión 53 ª del Mercosur especializada en turismo en Uruguay. Entre los temas a tratar son el escenario de turismo fronterizo, la armonización de los sistemas estadísticos de los países del Cono Sur y proyectos de Cooperación Técnica Internacional.

Como ejemplo de la Cooperación Técnica Internacional exposición de obras de los Ministerios de Turismo de Uruguay, Argentina y Paraguay. También hablamos sobre el fondo de promoción turística y la promoción internacional conjunta del Mercosur.
Frontur - Durante la reunión, habló sobre la Carta de Asunción, firmado el 7 º Seminario Internacional de Turismo en Frontera (Frontur), que tuvo lugar en Paraguay en 2010. La carta llama la atención sobre la importancia de los límites del turismo, que los proyectos de Coordinación de Fronteras los desarrolladores es una iniciativa brasileña.

Estadísticas - Los ministros abordaron la importancia de mejorar la calidad de las estadísticas de turismo para medir la participación del sector en la economía. También se abordó la necesidad de una alineación técnica con los países vecinos para garantizar la homogeneidad de las estadísticas del turismo a nivel internacional.

Para contribuir a la expansión del conocimiento del turismo de los países del Cono Sur, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) está desarrollando el Programa de Cooperación para la Armonización de las Estadísticas de Turismo del Cono Sur.

El programa apoyará la consolidación de las estadísticas e indicadores sobre la oferta y la demanda y el empleo en el sector. También colaboran con el uso de indicadores macro y los agregados de contabilidad que permiten el análisis y seguimiento del turismo en cada país y el conjunto del Mercosur.

Nenhum comentário:

Postar um comentário